SFO - BKK

ืœืžืฆื•ื ื˜ื™ืกื•ืช ื–ื•ืœื•ืช ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœื‘ื ื’ืงื•ืง

ืžื‘ื•ื’ืจ 1
ืžื‘ื•ื’ืจ 1, ืžื—ืœืงืช ืชื™ื™ืจื™ื, 0 ืชื™ืงื™ื
ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช KAYAK
41,299,237 ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ื‘-7 ื”ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืขืœ KAYAK

ืžืขืงื‘ ืื—ืจ ืžื—ื™ืจื™ืืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื–ืžืŸ ืœื‘ืฆืข ื”ื–ืžื ื”? ืคืฉื•ื˜ ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืชืจืืช ืžื—ื™ืจ ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื™ืจื“ื•.

ืฉื™ืžื•ืฉ ืœืœื ืขืœื•ืชืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ื ืื• ืขืžืœื•ืช ื ืกืชืจื•ืช.

ืœืกื ืŸ ืืช ื”ื“ื™ืœื™ื ืฉืœืšื‘ื—ื™ืจืช ืกื•ื’ ืžื—ืœืงื”, ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื—ื™ื ื ื•ืขื•ื“.

ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช

ืžืชื™ ืœื‘ืฆืข ื”ื–ืžื ื”
3 ืฉื‘ื•ืขื•ืช
ืžืจื
ืžื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื ื• ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ื–ืžื ื” ืžืจืืฉ ืฉืœ ืœืคื—ื•ืช 3 ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืฉืœ ื›-5% ืœืขื•ืžืช ื”ื–ืžื ื” ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ.
ืชื•ื‘ื ื•ืช
ืชื•ื‘ื ื•ืช
ืชื•ื‘ื ื•ืช
ืชื•ื‘ื ื•ืช
ื‘ื–ืžืŸ ื ืกื™ืขื”
ืกืคื˜ืžื‘ืจ
ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ โ€ข ื”ืžื—ื™ืจ ื™ืจื“ ื‘-17%
ื ื•ื‘ืžื‘ืจ
ื”ื›ื™ ืคื•ืคื•ืœืจื™
ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช
ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช
+1
+1
ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช
ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช
+1
ื”ืชื—ืœ ื—ื™ืคื•ืฉ ื—ื“ืฉ
KAYAK ืžื‘ืฆืข ื—ื™ืคื•ืฉ ื‘ื™ื•ืชืจ ืž-100 ืืชืจื™ื ื‘ื•-ื–ืžื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื“ื™ืœื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจืš.
ืžืงื•ื•ื™ื ืฉืชื”ื™ื” ืœืš ื—ื•ื•ื™ื” ื ื”ื“ืจืช ื‘ื˜ื™ื•ืœ ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™!
ื“ื™ืœื™ื ืœื˜ื™ืกื”
ืชื•ื‘ื ื•ืช ื”ื–ืžื ื”
ื“ื™ืœื™ื ืœื˜ื™ืกื”

ื˜ื™ืกื•ืช ื–ื•ืœื•ืช ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™ (SFO-BKK)

ย 
ื”ื ื” ื›ืžื” ืžื”ื“ื™ืœื™ื ื•ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžืฆืื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-KAYAK ืžื—ื‘ืจื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื™ืกื•ืช ื”ืœื•ืš ื—ื–ื•ืจ ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื•ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™ ืฉื™ื•ืฆืื•ืช ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื. ื‘ืขื•ื“ ื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื•ืช ื‘-KAYAK ื‘ืžื”ืœืš ื”-72 ื”ืฉืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื•ื”ื–ืžื™ื ื•ืช ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื•ืงืคื ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื™ืคื•ื’.
ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ืจืช ืชืืจื™ื›ื™ ื”ื ืกื™ืขื” ื‘-KAYAK.

ืžื‘ืฆืขื™ื ืขื“ื›ื ื™ื™ื ืœื˜ื™ืกืช ื”ืœื•ืš ื—ื–ื•ืจ ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™

ื—ื‘ืจื•ืช ืชืขื•ืคื” ืžืจื•ื‘ื•ืช Logo
SFO
-
BKK
20503 ืง"ืžืขืฆื™ืจื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช
ื—ื‘ืจื•ืช ืชืขื•ืคื” ืžืจื•ื‘ื•ืช Logo
BKK
-
SFO
20503 ืง"ืžืขืฆื™ืจื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช
ื—ื‘ืจื•ืช ืชืขื•ืคื” ืžืจื•ื‘ื•ืช
ืชื•ื‘ื ื•ืช ื”ื–ืžื ื”

ื”ืชื•ื‘ื ื•ืช ื•ื”ืžื’ืžื•ืช ืฉืœ KAYAK ืขืœ ื˜ื™ืกื•ืช ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™

ืœืงื‘ืœ ืชื•ื‘ื ื•ืช, ื˜ืจื ื“ื™ื ื•ืžื’ืžื•ืช ืžื‘ื•ืกืกื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื˜ื™ืกื•ืช ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืš ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ื–ื•ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ื–ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื•ืก ื•ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื”.

ืžื” ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื›ื™ ื–ื•ืœ ืœื˜ื™ืกื” ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™?

ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื‘ ืžื—ื™ืจื™ื ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ืžืžื•ืฆืขื™ื, KAYAK ืœื•ืงื— ืืช ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืขื‘ื•ืจ ื˜ื™ืกื•ืช ื”ืœื•ืš ื•ืฉื•ื‘ ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™, ืžืกื™ืจ ืืช ื”-0.1% ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื—ืจื™ื’ื™ื, ื•ืื– ืœื•ืงื— ืืช ื”ื—ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ืœื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ.

ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื™ืกื•ืช ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™ ื”ื•ื ืกืคื˜ืžื‘ืจ, ื›ืืฉืจ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืขื•ืœื™ื โ‚ช2,263 (ื”ืœื•ืš ื•ืฉื•ื‘) ื‘ืžืžื•ืฆืข. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื™ืงืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื ื“ืฆืžื‘ืจ ื•-ื™ื•ื ื™, ื›ืืฉืจ ื”ืขืœื•ืช ื”ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ืœื•ืš ื•ืฉื•ื‘ ื”ื™ื โ‚ช4,193 ื•-โ‚ช3,999 ื‘ื”ืชืืžื”.

ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืžืจืืฉ ื›ื“ืื™ ืœื™ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื˜ื™ืกื” ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™?

ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื‘ ืžื—ื™ืจื™ื ืฉื‘ื•ืขื™ื™ื ืžืžื•ืฆืขื™ื, KAYAK ืœื•ืงื— ืืช ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœื˜ื™ืกื•ืช ื”ืœื•ืš ื—ื–ื•ืจ ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™, ืžืกื™ืจ ืืช ื”-0.1% ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื—ืจื™ื’ื™ื, ื•ืื– ืœื•ืงื— ืืช ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขืจื›ื™ื ืœื›ืœ ืฉื‘ื•ืข.

ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืžื—ื™ืจ ื ืžื•ืš ืžื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ื˜ื™ืกื” ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™, ืžื•ืžืœืฅ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื›- 3 ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืคื ื™ ืžื•ืขื“ ื”ื™ืฆื™ืื”ื•ืœื—ืกื•ืš ื›-5% ืœืขื•ืžืช ื”ื–ืžื ื” ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืœืžื—ื™ืจ ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœื ื• ืžืจืื™ื ืฉื›ื“ืื™ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื›-25 ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœืคื ื™ ืžื•ืขื“ ื”ื™ืฆื™ืื”.

ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช

ืขื•ื ื” ื—ืœืฉื”ืื•ื’ื•ืกื˜
ื”ื–ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื‘ืฆืข ื”ื–ืžื ื” ืœืคื ื™ ื›ื•ืœื ืขื ื™ืจื™ื“ื” ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ 14% ื‘ืžื—ื™ืจ.
ื”ื–ืžืŸ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื•ืก ื•ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื’ื ื ืžื•ื›ื™ื ื‘-%13 ื‘ืžืžื•ืฆืข.

ืžืชื™ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื˜ื™ืกื•ืช ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™

ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉืœื›ื ื’ืžื™ืฉื™ื? ื’ืœื• ืืช ื”ื–ืžื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื•ืก ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™ ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ื ืชื•ื ื™ ื”ื˜ื™ืกื•ืช ืฉืœื ื• ืžื”ืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื”. ื’ืœื• ืืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ื•ื”ื™ื•ื ื”ื–ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื˜ื•ืก ื‘ื”ื.
ืžื—ื™ืจ ืžืฉื•ืขืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืœื•ืš ื—ื–ื•ืจ
KAYAK ื‘ื•ื—ื ืช ืืช ื›ืœ ื ืชื•ื ื™ ื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืœื›ืœ ืชืืจื™ืš ื›ื“ื™ ืœืกืคืง ื”ืขืจื›ืช ืžื—ื™ืจ ืœื˜ื™ืกื•ืช ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ื“ ืื• ื”ืœื•ืš ื•ืฉื•ื‘ ืœืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืขื“ 40 ื™ื•ื. ืœืžืจื•ืช ืฉืื ื• ืžื ืกื™ื ืœืกืคืง ืžื—ื™ืจื™ ืžื™ื ื™ืžื•ื ื‘ืคื•ืขืœ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืชืืจื™ืš, ื—ืœืง ืžื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ืŸ ืชื—ื–ื™ื•ืช ื•ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื™ื.

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืœื”ื–ืžื ืช ื˜ื™ืกื•ืช ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื‘ื ื’ืงื•ืง

  • ืื™ืœื• ื“ื’ืžื™ ืžื˜ื•ืกื™ื ื˜ืกื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœื‘ื ื’ืงื•ืง?

    ืœืฆืขืจื ื• ืื™ืŸ ืœื ื• ืืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืืœื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ื”ื–ื”.

  • ืื™ืš KAYAK ืžื•ืฆืื™ื ืžื—ื™ืจื™ื ื›ืœ ื›ืš ื ืžื•ื›ื™ื ืœื˜ื™ืกื•ืช ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœื‘ื ื’ืงื•ืง?

    KAYAK ื”ื•ื ืžื ื•ืข ื—ื™ืคื•ืฉ ื ืกื™ืขื•ืช. ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืื ื—ื ื• ืžื‘ืฆืขื™ื ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื”ืฉื•ื•ืืช ืžื—ื™ืจื™ื ืžืจื—ื‘ื™ ื”ืจืฉืช ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžืฆื•ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืœื ื•. ืขื ืœืžืขืœื” ืž-2 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉืื™ืœืชื•ืช ืœื—ื™ืคื•ืฉ ื˜ื™ืกื” ืžื“ื™ ืฉื ื”, ืื ื—ื ื• ืžืฆื™ื’ื™ื ืžื’ื•ื•ืŸ ืžื—ื™ืจื™ื ื•ืื•ืคืฆื™ื•ืช ืœื˜ื™ืกื•ืช ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœื‘ื ื’ืงื•ืง.

  • ืื™ืš ื›ืœื™ ื”ืชื—ื–ื™ืช ืœืžื—ื™ืจื™ ื”ื˜ื™ืกื” ืฉืœ KAYAK ืขื•ื–ืจ ืœื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืจื›ื™ืฉืช ื›ืจื˜ื™ืก ื”ื˜ื™ืกื” ืฉืœื™ ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœื‘ื ื’ืงื•ืง?

    ื›ืœื™ ืชื—ื–ื™ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืœื˜ื™ืกื•ืช ืฉืœ KAYAK ืขื•ืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื ืชื•ื ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ื”ืื ื”ืžื—ื™ืจ ืขื‘ื•ืจ ื˜ื™ืกื” ืœื‘ื ื’ืงื•ืง ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืขืฉื•ื™ ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืชื•ืš 7 ื™ืžื™ื, ื›ืš ืฉื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื™ื™ื“ืขื• ืื ื›ื“ืื™ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืื• ืœื‘ืฆืข ื”ื–ืžื ื” ืขื›ืฉื™ื•.

  • ืžื”ื™ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ Hacker Fare ื‘ื˜ื™ืกื•ืช ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœื‘ื ื’ืงื•ืง?

    ืชืขืจื™ืคื™ Hacker Fares ืžืืคืฉืจื™ื ืœืš ืœืฉืœื‘ ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ื›ืกืฃ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœื”ื–ืžื ืช ื›ืจื˜ื™ืก ืื—ื“ ื”ืœื•ืš ื—ื–ื•ืจ. ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื˜ื•ืก ืœื‘ื ื’ืงื•ืง ืขื ื—ื‘ืจืช ืชืขื•ืคื” ืื—ืช ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืขื ื—ื‘ืจืช ืชืขื•ืคื” ืื—ืจืช.

  • ืžื” ื–ื” "ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ื”ื’ืžื™ืฉื™ื" ืฉืœ KAYAK ื•ืœืžื” ื›ื“ืื™ ืœื™ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื–ื” ื‘ื–ืžืŸ ื—ื™ืคื•ืฉ ื˜ื™ืกื•ืช ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœื‘ื ื’ืงื•ืง?

    ืœืคืขืžื™ื ืชืืจื™ื›ื™ ื”ื ืกื™ืขื” ืื™ื ื ื—ืงื•ืงื™ื ื‘ืกืœืข. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื™ืฉ ืœืš ืžืงื•ื ืœื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ืชืืจื™ื›ื™ ื”ื ืกื™ืขื” ื”ืจืฆื•ื™ื™ื, ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืชืฆื•ื’ืช ืชืืจื™ื›ื™ื ื’ืžื™ืฉื™ื ื™ืจืื• ืœืš ืืช ื›ืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœื˜ื™ืกื” ืœื‘ื ื’ืงื•ืง ืžืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืขื“ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ / ืื—ืจื™ ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ื”ืžื•ืขื“ืคื™ื ืฉืœืš. ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื˜ื™ืกื•ืช ื”ืžืชืื™ืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจืš.

ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืœื˜ื™ืกื” ืฉืœืš ืž ืกืŸ ืคืจื ืกื™ืกืงื• ืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืกื•ื•ืืจื ื‘ื•ืžื™

ื”ืฉืœืžืช ื”ื ืกื™ืขื” ืฉืœืš ืœ ื‘ื ื’ืงื•ืง ืขื ืื™ืจื•ื— ื‘ืžืœื•ืŸ ืื• ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘