Hotel Bla Bla

2 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
Dweersstraat 24, ื‘ืจื•ื’' 8000, ื‘ืœื’ื™ื”
ื‘ืจื•ื’', ื‘ืœื’ื™ื”
+32 5033 9014
8.4
ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“
ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 2012 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
2,012 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ื•' 20.02
-
ืฉ' 21.02
ื—ื“ืจ 1, 2 ืื•ืจื—ื™ื
ืžื‘ืฆืขื™ื ืžืืช
โ‚ช178
/ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืชืขืจื™ืฃ ืœืœื™ืœื”
ืกื•ื’ ื”ื—ื“ืจ
ืกืคืง
ืกื”"ื› ืœืœื™ืœื”
Double room, 1ืžื™ื˜ืช ื˜ื•ื•ื™ืŸ
โ‚ช178
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช343
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช356
8 ืžื‘ืฆืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœHotel Bla Bla
8 ืžื‘ืฆืขื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœHotel Bla Bla
ืžืกืขื“ื”
ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื”
ืžืกืขื“ื”
ืื—ืจ
ืื—ืจ
ืžืกื“ืจื•ืŸ
ืื—ืจ
ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื”
ื‘ื ื™ื™ืŸ
ืคื˜ื™ื•
ื ื•ืฃ ื—ื™ืฆื•ื ื™
ืื—ืจ
ืื—ืจ
ื“ืœืคืง ืงื‘ืœื”
ืื—ืจ
ืื—ืจ
ืžืกื“ืจื•ืŸ
ืคื˜ื™ื•
ืื—ืจ
ืื—ืจ
ื‘ื ื™ื™ืŸ
ื‘ื ื™ื™ืŸ
ื ื•ืฃ ื—ื™ืฆื•ื ื™
ื ื•ื—ื•ืช ื”ื—ื“ืจ
ืื—ืจ
ื‘ื•ืคื”
ืžื“ืจื’ื•ืช
ืžืกืขื“ื”
ืžื“ืจื’ื•ืช
ืชืžื•ื ื” ืฉืœ Hotel Bla Bla
ืกืงื™ืจื”
ืžื—ื™ืจื™ื
ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื
ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
ื˜ื™ืคื™ื ื•ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช
ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืจื•ื— ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื

ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘Hotel Bla Bla

ื•' 20.02
-
ืฉ' 21.02
ืกื•ื’ ื”ืื™ืจื•ื—
ืงื™ืฉื•ืจ ืœื”ื–ืžื ื”
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช343
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช356
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช526
ื—ื“ืจ Superior, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช601
Deluxe room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช491
Double room, 1ืžื™ื˜ืช ื˜ื•ื•ื™ืŸ
โ‚ช178
Double room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช469
Double room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช495
*ื”ืกื›ื•ื ื›ื•ืœืœ ืื•ืžื“ืŸ ืžื™ืกื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืขืžืœื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืฉืœื ื‘ืขืช ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜.
ื”ืžื—ื™ืจ ืœืœื™ืœื” 1, ื›ื•ืœืœ ืขืžืœื•ืช, ืœื ื›ื•ืœืœ ืžืกื™ื

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘Hotel Bla Bla

  • Wi-Fi ื—ื™ื ื
  • ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื–ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขื ืžืกืš ืฉื˜ื•ื—
  • ืžื•ืฆืจื™ ื˜ื™ืคื•ื— ื—ื™ื ื
  • ืื™ื ื˜ืจื ื˜
  • ื—ื ื™ื”
  • ืžื™ื™ื‘ืฉ ืฉื™ืขืจ
  • ืœืœื ืขื™ืฉื•ืŸ
  • ื”ืฉื›ืจืช ืื•ืคื ื™ื™ื
  • ื’ืœืื™ ืขืฉืŸ

ื‘ืกื™ืก

  • Wi-Fi ื—ื™ื ื
  • ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื–ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื
  • ืื™ื ื˜ืจื ื˜
  • ืžืฆืขื™ื
  • ืžื’ื‘ื•ืช
  • ืžื˜ืฃ ื›ื™ื‘ื•ื™ ืืฉ
  • ืžื•ืฆืจื™ ื˜ื™ืคื•ื— ื—ื™ื ื
  • ื’ืœืื™ ืขืฉืŸ
  • ื—ื™ืžื•ื

ื›ืœืœื™

  • ื—ื“ืจื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื
  • ืื–ื•ืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
  • ื ื•ืฃ ืœื’ื™ื ื”
  • ืจืฆืคื•ืช ืขืฅ ืื• ืคืจืงื˜
  • ืœืœื ืงื™ืจ ืžืฉื•ืชืฃ (Detached)
  • ืกืคื”
  • ืฉื™ืจื•ืช ืื—ืกื•ืŸ

ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื”

  • ืžื™ื™ื‘ืฉ ืฉื™ืขืจ
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ื
  • ืžืงืœื—ืช
  • ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืคืจื˜ื™

ื ื’ื™ืฉื•ืช ื•ื”ืชืืžื”

  • ืœืœื ืขื™ืฉื•ืŸ
  • ืงื•ืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช
  • ื›ื ื™ืกื” ืคืจื˜ื™ืช

ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช

  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืžืขื’ืœ ืกื’ื•ืจ (CCTV) ืžื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ื
  • ืฉื™ืจื•ืช ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืžื™ื“ื™ ื™ื•ื
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืžืขื’ืœ ืกื’ื•ืจ (CCTV) ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื

ื—ื™ืฆื•ื ื™

  • ืžืจืคืกืช / ืคื˜ื™ื•
  • ื’ื™ื ื”

ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช

  • ื”ืฉื›ืจืช ืื•ืคื ื™ื™ื
  • ืงื ื™ื•ืช

ื—ื ื™ื” ื•ืชื—ื‘ื•ืจื”

  • ื—ื ื™ื”

ืžื“ื™ื” ื•ื‘ื™ื“ื•ืจ

  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขื ืžืกืš ืฉื˜ื•ื—

ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ืžืชืงื ื™ื ื•ื ื•ื—ื•ืช

  • ืฆ'ืง ืื™ืŸ / ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ืคืจื˜ื™

ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืขืœ Hotel Bla Bla

8.4
ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“
2012 ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ืžืื•ืžืชื™ื
ื ืคืœื
997
ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“
555
ื˜ื•ื‘
305
ื‘ืกื“ืจ
88
ืกื‘ื™ืจ
44
ื‘ื™ื ื•ื ื™
10
ื’ืจื•ืข
13
ืžื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™-:ื”ื›ื™ ืขื“ื›ื ื™

ืžืกื ื ื™ื

ื›ืœ ื”ืžืกื ื ื™ื

ืžืกื ื ื™ื

ื“ื™ืจื•ื’ ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืกื•ื’ ื”ื ื•ืกืข
ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื‘ืฉื ื”

ื“ื™ืจื•ื’ ืœืคื™ ืกืคืง

ืžื™ืงื•ื

Dweersstraat 24, ื‘ืจื•ื’' 8000

ืžื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”

  • Het Zand139 ืžื˜ืจ
  • ืงื“ืชืจืœืช ืกื ื˜ ืกืœื‘ื˜ื•ืจ169 ืžื˜ืจ
  • Concertgebouw258 ืžื˜ืจ
  • Onze Lieve Vrouw390 ืžื˜ืจ
  • St-Janshospitaal0.4 ืง"ืž
  • Belfry of Bruges0.5 ืง"ืž
  • ื”ืฉื•ืง ื”ื’ื“ื•ืœ0.5 ืง"ืž
  • Bruges Beer Museum0.5 ืง"ืž
  • Groeningemuseum0.5 ืง"ืž
  • Basilica of the Holy Blood0.6 ืง"ืž
  • ื“ื™ืืžื•ื ื“ืžื•ื™ื–ืื•ื0.6 ืง"ืž
  • ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืฉืœ ื‘ืจื•ื’'0.6 ืง"ืž

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช

ืฆ'ืง ืื™ืŸ / ืฆ'ืง-ืืื•ื˜

ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืช ืื—ืจื™ 14:00, ืฆ'ืง ืืื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืขืช ืœืคื ื™ 11:00

ื‘ื™ื˜ื•ืœ/ืชืฉืœื•ื ืžืจืืฉ

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื/ืชืฉืœื•ื ืžืจืืฉ ืžืฉืชื ื” ืœืคื™ ืกื•ื’ ื”ื—ื“ืจ ื•ื”ืกืคืง.

ืžืชื™ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื—ื“ืจ ื‘Hotel Bla Bla

ืžื—ื™ืจ ืœืœื™ืœื”. ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืื™ื ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขื ื”ื–ืžืŸ.
ืžื—ื™ืจ ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื” ืœื—ื•ื“ืฉ
ืžื—ื™ืจ ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืœืžื–ืžื™ื ื™ื ื‘Hotel Bla Bla

  • ื”ื™ื›ืŸ ืžืžื•ืงื Hotel Bla Bla?

    Hotel Bla Bla ืžืžื•ืงื ื‘ Dweersstraat 24 ื‘ ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื‘ืจื•ื–', 0.5 ืง"ืž ืžืžืจื›ื– ื‘ืจื•ื’'. Het Zand - ื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœHotel Bla Bla.

  • ืžื”ื ื–ืžื ื™ ื”ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื•ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ื‘Hotel Bla Bla?

    ื‘Hotel Bla Bla ื–ืžืŸ ื”ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื”ื•ื 14:00 ื•ื–ืžืŸ ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ื”ื•ื 11:00.

  • ื”ืื ื‘Hotel Bla Bla ื™ืฉื ื” ื’ื™ืฉื” ื—ื™ื ื ืœ-Wi-Fi?

    ื›ืŸ, ื‘Hotel Bla Bla ื™ืฉื ื” ื’ื™ืฉื” ื—ื™ื ื ืœ- Wi-Fi.

  • ื›ืžื” ืจื—ื•ืง Hotel Bla Bla ืžืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”?

    Hotel Bla Bla ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 24.2 ืง"ืž ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืื•ืกื˜ื ื“-ื‘ืจื•ื–'. Hotel Bla Bla ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 71.4 ืง"ืž ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืœืกืงื™ืŸ.

  • ืื™ืš ืžื ื•ืข ื”ื—ื™ืคื•ืฉ KAYAK ืžื•ืฆื ืžื—ื™ืจื™ื ื›ืœ ื›ืš ื ืžื•ื›ื™ื ื‘Hotel Bla Bla?

    ืžื ื•ืข ื”ื—ื™ืคื•ืฉ KAYAK ืกื•ืจืง ืืช ื”ืจืฉืช ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื•ื”ืชืขืจื™ืคื™ื ืฉืœ ื—ื“ืจื™ื ื–ืžื™ื ื™ื ื‘Hotel Bla Bla ื‘ืชื•ืš ื‘ืจื•ื’' ื•ืžืืคืฉืจ ืœืš ืœื”ืฉื•ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจืš. ืืชืจื™ ืชื™ื™ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื ื™ืฆื™ืขื• ื”ื ื—ื•ืช ืื• ื“ื™ืœื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื—ื“ืจื™ื ื‘Hotel Bla Bla ื•ืžื ื•ืข ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ KAYAK ื™ืกืคืง ืœืš ืžื—ื™ืจื™ื ื•ืžื‘ืฆืขื™ื ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืขืฆื•ื ืฉืœ ืืชืจื™ ืชื™ื™ืจื•ืช. ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืชืžื™ื“ ืชื”ื™ื” ืœืš ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืฉืชืœื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจืš ื‘Hotel Bla Bla.

ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื—

ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ

ื”ืฆื’ ืขื•ื“ ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืจื•ื— ืกืžื•ื›ื™ื
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 2 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
Gran Hotel De Passage8 ืžืฆื•ื™ืŸ (1,552 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.03 ืง"ืžืžืกืขื“ื”, ื‘ืจ/ื˜ืจืงืœื™ืŸ, Wi-Fi ื—ื™ื ืโ‚ช414+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
Lace Hotel
7.1 ื˜ื•ื‘ (909 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.09 ืง"ืžโ‚ช427+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
2% ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจHotel Portinari8.5 ืžืฆื•ื™ืŸ (3,559 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.09 ืง"ืžืžืกืขื“ื”, ื‘ืจ/ื˜ืจืงืœื™ืŸ, ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืจื™ืโ‚ช328+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 2 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
Logies Graaf Van Vlaanderen4.7 ื‘ืกื“ืจ (1,331 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.13 ืง"ืžืžืกืขื“ื”, ื‘ืจ/ื˜ืจืงืœื™ืŸ, Wi-Fi ื—ื™ื ืโ‚ช338+

ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ

ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืจื•ื— ื–ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืš ื‘ืจื•ื’'
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
38% ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจHotel 't Putje7.3 ื˜ื•ื‘ (6,015 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.21 ืง"ืžืžืกืขื“ื”, Wi-Fi ื—ื™ื ื, ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื–ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ืโ‚ช209+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 2 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
28% ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจHotel Van Eyck8.1 ืžืฆื•ื™ืŸ (1,613 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.29 ืง"ืžWi-Fi, ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื–ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื, ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขื ืžืกืš ืฉื˜ื•ื—โ‚ช243+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 2 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
24% ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจEnsor8.5 ืžืฆื•ื™ืŸ (2,057 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.19 ืง"ืžWi-Fiโ‚ช255+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
23% ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจHet Gheestelic Hof8.8 ืžืฆื•ื™ืŸ (5,058 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.23 ืง"ืžืžืกืขื“ื”, ื‘ืจ/ื˜ืจืงืœื™ืŸ, ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืจื™ืโ‚ช258+

ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ

ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืžืžื•ืœืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืš ื‘ืจื•ื’'
Cozy Historical Triple Room in Bruges Center
10 ืžืฆื•ื™ืŸ (ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช 1)0.37 ืง"ืžืžื›ื•ื ืช ืงืคื”โ‚ช356+
13% ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจ
Homer Simpson's Donut Room - Steps from the Belfry
10 ืžืฆื•ื™ืŸ (ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช 1)0.38 ืง"ืžืžื›ื•ื ืช ืงืคื”โ‚ช290+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
B&B Speelmansrei
9.7 ืžืฆื•ื™ืŸ (271 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.31 ืง"ืžโ‚ช604+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
Boutiquehotel Le Foulage - adults only9.6 ืžืฆื•ื™ืŸ (1,841 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.21 ืง"ืžืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืžืกืขื“ื”, ื‘ืจ/ื˜ืจืงืœื™ืŸโ‚ช758+

ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช

ืชืžื•ืจื” ืœื›ืกืฃ

ืžืจื—ืง ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ

ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ

ืžืจื—ืง ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”

8.3
0.5 km
ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืื•ืกื˜ื ื“-ื‘ืจื•ื–'
24.2 km

ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืฉื”ื•ืช ืฉืœืš ื‘ืชื•ืš ื‘ืจื•ื’'

ื”ืฉืœืžืช ื”ื ืกื™ืขื” ืฉืœืš ืืœ ืœ ื‘ืจื•ื’'

ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ืจื•ื’'
ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื‘ืจื•ื’'