Tudor Lodge Motel

3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
ื”' 19.02
-
ื•' 20.02
ื—ื“ืจ 1, 2 ืื•ืจื—ื™ื
ืžื‘ืฆืขื™ื ืžืืช
โ‚ช264
/ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืชืขืจื™ืฃ ืœืœื™ืœื”
ืกื•ื’ ื”ื—ื“ืจ
ืกืคืง
ืกื”"ื› ืœืœื™ืœื”
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช264
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช334
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
โ‚ช345
ืกืงื™ืจื”
ืžื—ื™ืจื™ื
ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื
ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
ื˜ื™ืคื™ื ื•ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช
ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืจื•ื— ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื

ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘Tudor Lodge Motel

ื”' 19.02
ื•' 20.02
ืกื•ื’ ื”ืื™ืจื•ื—
ืงื™ืฉื•ืจ ืœื”ื–ืžื ื”
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
Standard room, ืกื•ื’ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื ื™ื“ื•ืข
*ื”ืกื›ื•ื ื›ื•ืœืœ ืื•ืžื“ืŸ ืžื™ืกื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืขืžืœื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืฉืœื ื‘ืขืช ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜.
ื”ืžื—ื™ืจ ืœืœื™ืœื” 1, ื›ื•ืœืœ ืขืžืœื•ืช, ืœื ื›ื•ืœืœ ืžืกื™ื

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘Tudor Lodge Motel

  • ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืจื™ื
  • Wi-Fi ื—ื™ื ื
  • ืžื›ื•ื ืช ืงืคื”
  • ื—ื ื™ื” ื—ื™ื ื
  • ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื–ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขื ืžืกืš ืฉื˜ื•ื—
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื›ื‘ืœื™ื ืื• ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืŸ
  • ืžื•ืฆืจื™ ื˜ื™ืคื•ื— ื—ื™ื ื
  • ื”ืกืขื•ืช ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”

ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช

  • ื˜ื™ื•ืœ ืจื’ืœื™
  • ื’ื™ืฉื” ืœื—ื•ืฃ
  • ื“ื™ื™ื’
  • ืžืฉื—ืงื™ ืœื•ื—/ืคืื–ืœื™ื
  • ื’ื•ืœืฃ
  • ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื
  • ืกืงื™
  • ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืกื•ืกื™ื
  • ืžื™ื ื™ ื’ื•ืœืฃ
  • ื‘ืื•ืœื™ื ื’
  • ืคืืจืง ืžื™ื
  • ื’ืœื™ืฉืช ืจื•ื—

ื ื’ื™ืฉื•ืช ื•ื”ืชืืžื”

  • ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœืžื” ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืงื•ืžืช ื”ืงืจืงืข
  • ื—ื“ืจื™ื ืœืœื-ืขื™ืฉื•ืŸ ื–ืžื™ื ื™ื
  • ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœืžื” ื ื’ื™ืฉื” ืœื›ื™ืกื ื’ืœื’ืœื™ื
  • ื ื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช
  • ืžืงืœื—ืช ื ื’ื™ืฉื” ืœื›ื™ืกื ื’ืœื’ืœื™ื
  • ื›ืกื ืžืงืœื—ืช
  • ื—ื ื™ื” ื ื’ื™ืฉื”
  • ื›ื™ื•ืจ ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืžื•ื ืžืš
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืขื ืžืขืงื” ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช
  • ืื™ื–ื•ืจ ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืœืขื™ืฉื•ืŸ
  • ื›ื ื™ืกื” ืคืจื˜ื™ืช

ื‘ืกื™ืก

  • Wi-Fi ื—ื™ื ื
  • ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื–ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจื™ื
  • ืื™ื ื˜ืจื ื˜
  • ืžืฆืขื™ื
  • ืžื’ื‘ื•ืช
  • ืžื•ืฆืจื™ ื˜ื™ืคื•ื— ื—ื™ื ื
  • ืฉืžืคื•
  • ื—ื™ืžื•ื
  • ื—ื ื•ืช ื‘ื™ืฉื•ื ื•ื˜ื™ืคื•ื— (Body soap)
  • ืžืžื•ื–ื’
  • ืคื—ื™ ืืฉืคื”

ืžื˜ื‘ื—

  • ื›ื•ืกื•ืช ื™ื™ืŸ
  • ืงื•ืžืงื•ื ื—ืฉืžืœื™
  • ืžื™ืงืจื•ื’ืœ
  • ื›ืœื™ ืžื˜ื‘ื—
  • ื›ื™ืจื™ื™ื
  • ื˜ื•ืกื˜ืจ
  • ืžืงืจืจ
  • ืžื›ื•ื ืช ืงืคื”
  • ืคื™ื ืช ืื•ื›ืœ
  • ืžื˜ื‘ื—ื•ืŸ

ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื”

  • ืžืงืœื—ืช
  • ื›ื•ื‘ืข ืจื—ืฆื”
  • ืืžื‘ื˜
  • ืืžื‘ื˜ ืกืคื
  • ืžื™ื™ื‘ืฉ ืฉื™ืขืจ
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ื
  • ื ื™ื™ืจ ื˜ื•ืืœื˜
  • ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืคืจื˜ื™
  • ืžืงืœื—ืช ืคืชื•ื—ื”

ืžื“ื™ื” ื•ื‘ื™ื“ื•ืจ

  • ืจื“ื™ื•
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขื ืžืกืš ืฉื˜ื•ื—
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ื›ื‘ืœื™ื ืื• ื‘ืœื•ื•ื™ื™ืŸ
  • ื ื’ืŸ ื“ื™ืกืงื™ื
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
  • ืชื—ื ืช ืขื’ื™ื ื” ืœื˜ืœืคื•ืŸ ื—ื›ื
  • ื ื’ืŸ DVD

ื›ืœืœื™

  • ื—ื“ืจื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื
  • ืื–ื•ืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
  • ื—ื“ืจื™ื ืื˜ื•ืžื™ื ืœืจืขืฉ
  • ื‘ื™ื“ื•ื“ ืจืขืฉ
  • ื˜ืœืคื•ืŸ
  • ืื—ืกื•ืŸ ืฆื™ื•ื“ ืกืงื™
  • ืฉื™ืจื•ืช ืื—ืกื•ืŸ

ื—ื ื™ื” ื•ืชื—ื‘ื•ืจื”

  • ื—ื ื™ื” ื‘ืจื—ื•ื‘
  • ื”ืกืขื•ืช ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”
  • ื—ื ื™ื” ื—ื™ื ื
  • ื—ื ื™ื” ืคืจื˜ื™ืช

ื—ื™ืฆื•ื ื™

  • ืžืจืคืกืช / ืคื˜ื™ื•
  • ื’ืจื™ืœ
  • ืจื™ื”ื•ื˜ ื’ืŸ
  • ื’ื™ื ื”

ื›ื‘ื™ืกื”

  • ืžืชืงื ื™ ื›ื‘ื™ืกื”
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ ื›ื‘ื™ืกื”
  • ืžื’ื”ืฅ ื•ืงืจืฉ ื’ื™ื”ื•ืฅ

ื—ื“ืจ ืฉื™ื ื”

  • ืฉืžื™ื›ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช
  • ืฉืขื•ืŸ ืžืขื•ืจืจ
  • ืžืœืชื—ื” ืื• ืืจื•ืŸ

ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ืžืชืงื ื™ื ื•ื ื•ื—ื•ืช

  • ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘
  • ื›ืกืคืช
  • ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืจื™ื

ืกื‘ื™ื‘ืช ืขื‘ื•ื“ื”

  • ืคืงืก / ืฆื™ืœื•ื ืžืกืžื›ื™ื
  • ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื‘ื•ื“ื”

ืืจื•ื—ื•ืช

  • ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ื‘ื—ื“ืจ
  • ืฉื•ืœื—ืŸ ืื•ื›ืœ

ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ืœืžืฉืคื—ื•ืช

  • ืขืจื™ืกื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ ืฉืžืจื˜ืคื•ืช / ืฉื™ืจื•ืชื™ ื™ืœื“ื™ื (ื‘ืชื•ืกืคืช ืชืฉืœื•ื)

ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช

  • ืฉื™ืจื•ืช ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืžื™ื“ื™ ื™ื•ื

ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ

  • ื˜ื ื™ืก

ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืขืœ Tudor Lodge Motel

8.8
ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“
1023 ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ืžืื•ืžืชื™ื
ื ืคืœื
671
ื˜ื•ื‘ ืžืื•ื“
188
ื˜ื•ื‘
103
ื‘ืกื“ืจ
27
ืกื‘ื™ืจ
21
ื‘ื™ื ื•ื ื™
12
ื’ืจื•ืข
1
ืžื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™-:ื”ื›ื™ ืขื“ื›ื ื™

ืžืกื ื ื™ื

ื›ืœ ื”ืžืกื ื ื™ื

ืžืกื ื ื™ื

ื“ื™ืจื•ื’ ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืกื•ื’ ื”ื ื•ืกืข
ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื‘ืฉื ื”

ื“ื™ืจื•ื’ ืœืคื™ ืกืคืง

ืžื™ืงื•ื

52 Tahunanui Drive, ื ืœืกื•ืŸ 7011

ืžื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”

  • Tahunanui Beach Reserve0.8 ืง"ืž
  • Bays Brewery1.4 ืง"ืž
  • Nelson Golf Club1.6 ืง"ืž
  • World of Wearable Art and Collectable Cars1.8 ืง"ืž
  • Victory Square1.9 ืง"ืž
  • Theatre Royal Nelson3 ืง"ืž
  • ื”ื’ืจืžืคื™ืื ืก3 ืง"ืž
  • Nelson Market3.1 ืง"ืž
  • Christ Church Cathedral3.1 ืง"ืž
  • Trafalgar Centre3.2 ืง"ืž
  • Nelson Provincial Museum3.2 ืง"ืž
  • Atkins Gallery3.2 ืง"ืž

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช

ืฆ'ืง ืื™ืŸ / ืฆ'ืง-ืืื•ื˜

ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขืช ืื—ืจื™ 14:00, ืฆ'ืง ืืื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืขืช ืœืคื ื™ 10:00

ื‘ื™ื˜ื•ืœ/ืชืฉืœื•ื ืžืจืืฉ

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื/ืชืฉืœื•ื ืžืจืืฉ ืžืฉืชื ื” ืœืคื™ ืกื•ื’ ื”ื—ื“ืจ ื•ื”ืกืคืง.

ืžืชื™ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื—ื“ืจ ื‘Tudor Lodge Motel

ืžื—ื™ืจ ืœืœื™ืœื”. ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืื™ื ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขื ื”ื–ืžืŸ.
ืžื—ื™ืจ ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื” ืœื—ื•ื“ืฉ
ืžื—ื™ืจ ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืœืžื–ืžื™ื ื™ื ื‘Tudor Lodge Motel

  • ื”ื™ื›ืŸ ืžืžื•ืงื Tudor Lodge Motel?

    Tudor Lodge Motel ืžืžื•ืงื ื‘ื›ืชื•ื‘ืช 52 Tahunanui Drive, 3.3 ืง"ืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื ืœืกื•ืŸ. Tahunanui Beach Reserve - ื ืงื•ื“ืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœTudor Lodge Motel.

  • ืžื”ื ื–ืžื ื™ ื”ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื•ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ื‘Tudor Lodge Motel?

    ื‘Tudor Lodge Motel ื–ืžืŸ ื”ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื”ื•ื 14:00 ื•ื–ืžืŸ ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ื”ื•ื 10:00.

  • ื”ืื ื‘Tudor Lodge Motel ื™ืฉื ื” ื’ื™ืฉื” ื—ื™ื ื ืœ-Wi-Fi?

    ื›ืŸ, ื‘Tudor Lodge Motel ื™ืฉื ื” ื’ื™ืฉื” ื—ื™ื ื ืœ- Wi-Fi.

  • ื”ืื ื‘Tudor Lodge Motel ื™ืฉ ื—ื ื™ื” ื—ื™ื ื?

    ื›ืŸ, ื‘Tudor Lodge Motel ื™ืฉ ื—ื ื™ื” ื—ื™ื ื.

  • ื›ืžื” ืจื—ื•ืง Tudor Lodge Motel ืžืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”?

    Tudor Lodge Motel ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 2.6 ืง"ืž ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ื ืœืกื•ืŸ. Tudor Lodge Motel ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 58 ืง"ืž ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื•ื•ื“ื‘ืจืŸ.

  • ืื™ืš ืžื ื•ืข ื”ื—ื™ืคื•ืฉ KAYAK ืžื•ืฆื ืžื—ื™ืจื™ื ื›ืœ ื›ืš ื ืžื•ื›ื™ื ื‘Tudor Lodge Motel?

    ืžื ื•ืข ื”ื—ื™ืคื•ืฉ KAYAK ืกื•ืจืง ืืช ื”ืจืฉืช ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื•ื”ืชืขืจื™ืคื™ื ืฉืœ ื—ื“ืจื™ื ื–ืžื™ื ื™ื ื‘Tudor Lodge Motel ื‘ืชื•ืš ื ืœืกื•ืŸ ื•ืžืืคืฉืจ ืœืš ืœื”ืฉื•ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจืš. ืืชืจื™ ืชื™ื™ืจื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื ื™ืฆื™ืขื• ื”ื ื—ื•ืช ืื• ื“ื™ืœื™ื ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ื—ื“ืจื™ื ื‘Tudor Lodge Motel ื•ืžื ื•ืข ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœ KAYAK ื™ืกืคืง ืœืš ืžื—ื™ืจื™ื ื•ืžื‘ืฆืขื™ื ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืขืฆื•ื ืฉืœ ืืชืจื™ ืชื™ื™ืจื•ืช. ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืชืžื™ื“ ืชื”ื™ื” ืœืš ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืฉืชืœื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจืš ื‘Tudor Lodge Motel.

ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื—

ื”ืฉื›ืจื”
Views, Sun, Outdoor Living & Walk To The Beach!
8.6 ืžืฆื•ื™ืŸ (6 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.18 ืง"ืžืžืžื•ื–ื’, ืžื›ื•ื ืช ืงืคื”, ื’ืจื™ืœโ‚ช683+
ื”ืฉื›ืจื”
Great Views Tasman Bay
10 ืžืฆื•ื™ืŸ (4 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.22 ืง"ืžืžืจืคืกืช, ื’ืจื™ืœโ‚ช477+
Oceanview Retreat
9.4 ืžืฆื•ื™ืŸ (16 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.22 ืง"ืžืžืจื›ื– ื›ื•ืฉืจ, Wi-Fi ื—ื™ื ื, ืžื›ื•ื ืช ืงืคื”โ‚ช1,633+
ื”ืฉื›ืจื”
Oceanview Apartment with access to Spa pool and Swimming pools
0.22 ืง"ืžื‘ืจื™ื›ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืžืจืคืกืช, ืžืžื•ื–ื’โ‚ช840+
ื”ืฉื›ืจื”
14% ื–ื•ืœ ื™ื•ืชืจ
Sea views and sun
9.8 ืžืฆื•ื™ืŸ (19 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)1.46 ืง"ืžโ‚ช231+
ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื
The Beachcomber Hotel8.2 ืžืฆื•ื™ืŸ (1,870 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.25 ืง"ืžื‘ืจื™ื›ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช, ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืจื™ื, Wi-Fi ื—ื™ื ืโ‚ช271+
ื”ืฉื›ืจื”
Tahuna Beach Holiday Park
9 ืžืฆื•ื™ืŸ (813 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.71 ืง"ืžืžื˜ื‘ื—, ืžื˜ื‘ื—ื•ืŸ, ื—ื“ืจ ืžืฉื—ืงื™ืโ‚ช336+
ื”ืฉื›ืจื”
Pinnacle Apartment
8.4 ืžืฆื•ื™ืŸ (24 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)1.58 ืง"ืžื ื•ืฃ ืฉืœ ืขื™ืจ, ื ื•ืฃ ื”ืจื™ื, ืžื˜ื‘ื—ื•ืŸโ‚ช415+
ื”ืฉื›ืจื”
Great Views Tasman Bay
10 ืžืฆื•ื™ืŸ (4 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.22 ืง"ืžืžืจืคืกืช, ื’ืจื™ืœโ‚ช477+
ื”ืฉื›ืจื”
Tasman Vista
10 ืžืฆื•ื™ืŸ (2 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.61 ืง"ืžื ื•ืฃ ืฉืœ ืขื™ืจ, ืืžื‘ื˜ื™ื”, ืžื˜ื‘ื—โ‚ช1,442+
ื”ืฉื›ืจื”
Little Break Tahunanui - 5 minutes from beach
10 ืžืฆื•ื™ืŸ (4 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.65 ืง"ืžWi-Fi, ืžืจืคืกืชโ‚ช763+
ื”ืฉื›ืจื”
Bay Dreamer 'Nelson Executiveholiday Home'
10 ืžืฆื•ื™ืŸ (8 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช)0.73 ืง"ืžืžืžื•ื–ื’, ืื—, ื’ืจื™ืœโ‚ช1,208+

ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช

ืชืžื•ืจื” ืœื›ืกืฃ

ืžืจื—ืง ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ

ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ

ืžืจื—ืง ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”

9.2
3.3 km
ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ื ืœืกื•ืŸ
2.6 km

ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื‘ื ื•ืฉื ื”ืฉื”ื•ืช ืฉืœืš ื‘ืชื•ืš ื ืœืกื•ืŸ